Les Rencontres des luttes paysannes et rurales, qui auront lieu du 26 août au 3 septembre à Bure, rassembleront des gens qui n’ont pas la ou les mêmes langues. Pour rendre possible ces rencontres internationales, nous cherchons des interprètes bénévoles!
Si tu parles plusieurs de ces langues : Français, Allemand, Anglais, Arabe, Italien, Espagnol, Portugais, et que tu aimes l’interprétation simultanée, écris-nous à traduction-lpr@riseup.net !
Si tu veux te joindre à notre équipe technique et aider à installer le matériel, n’hésite pas à nous écrire!
Nous allons travailler avec le collectif COATI (https://coati.pimienta.org/). COATI fera la technique du grand chapiteau, et nous ferons celle d’un petit chapiteau. COATI ne prend pas en charge la coordination des interprètes.
Les interprètes seront toujours en équipe de deux et alterneront régulièrement pour faire des pauses. N’hésite pas à nous écrire si ça t’intéresse ou si tu as des questions!
